Cette page n'est plus à jour.
Veuillez visiter le nouveau wiki:https://gundamfr.miraheze.org/wiki/%E2%88%80_Gundam
∀ Gundam (∀ガンダム Tān'ē Gandamu?, prononcé Turn "A" Gundam) est une série télévisée d'animation japonaise réalisée par Yoshiyuki Tomino et diffusée entre 1999 et 2000. La série se déroule dans une chronologie propre, nommée Correct Century, et signe les vingt ans de la franchise. Deux films de compilation, reprenant les événements de la série, sont produits en 2002.
Synopsis[]
Dans une période indéterminée, une guerre oubliée a provoqué la disparition des civilisations humaines. Une partie de l'humanité a migré sur la Lune pour échapper à la destruction. Plus de 2000 ans plus tard, en l'an 2 345 du calendrier Correct Century, les survivants sur Terre ont recréé une nouvelle société semblable à celle du XXème siècle. Ils ignorent l'existence des descendants des colons lunaires, appelés Moonrace, qui possèdent une technologie supérieure à celle des terriens. Les habitants de la Lune souhaitent retourner vivre sur Terre et envoient plusieurs des leurs en reconnaissance, dont le jeune Loran Cehack. Celui-ci s'intègre à la société terrienne et devient un ami proche des sœurs Kiheil Heim et Sochie Heim. Avant que Loran ne puisse faire son rapport, l'armée Moonrace, dirigée par la reine Dianna Soreil, débarque sur Terre. Alors que la menace d'un conflit gronde entre Moonrace et Earthrace, Loran découvre un mystérieux robot géant créé par les sociétés du passé, le ∀ Gundam.
Fiche technique[]
- Titre original : ∀ガンダム (Tān'ē Gandamu?)
- Titre international : ∀ Gundam
- Réalisation : Yoshiyuki Tomino
- Scénario : Yoshiyuki Tomino, Ai Ota, Hiroyuki Hoshiyama, Ichiro Okouchi, Jirō Takayama, Katsuhiko Chiba, Miya Asakawa et Tetsuko Takahashi
- Character design : Akira Yasuda et Yoshihito Hishinuma
- Mechanical design : Atsushi Shigeta, Kunio Okawara, Syd Mead, Takumi Sakura et Mahiro Maeda
- Direction artistique : Shigemi Ikeda
- Musique : Yoko Kanno
- Directeur de la photographie : Yōichi Ōgami
- Directeur son : Yota Tsuruoka
- Société de production de l'animation : Sunrise
- Planification : Sunrise
- Société de production : Fuji Television et Sunrise
- Société de distribution : Bandai Visual
- Pays d'origine : Japon
- Langue originale : japonais
- Format : couleur - 1,33:1
- Genre : science-fiction, drame
- Nombre de saisons : 1
- Nombre d'épisodes : 50
- Durée : 25 minutes
- Dates de première diffusion : Japon : 09 avril 1999
Distribution[]
Cette section présente la distribution des rôles principaux de la série ∀ Gundam. Pour plus d'informations concernant chaque personnage, veuillez consulter l'article lui étant dédié.
- Akino Murata : Sochie Heim
- Rieko Takahashi : Dianna Soriel, Kihel Heim
- Romi Park : Loran Cehack
- Takehito Koyasu : Gym Ghingham
- Tetsu Inada : Harry Ord
- Ai Kobayashi : Lily Borjarno
- Akio Nojima : Sid Munzer
- Gou Aoba : Guin Sard Rhineford
- Hiroya Ishimaru : Agrippa Maintainer
- Jun Fukuyama : Keith Laijie
- Kumiko Watanabe : Fran Doll
- Noriko Kitou : Miashei Kune
- Ryūji Mizuno : Meam MidGard
- Setsuji Satoh : Joseph Yaht
- Tsuyoshi Koyama : Phil Ackman
- Yasuhiko Kawazu : Corin Nander
- Yumiko Nakanishi : Poe Aijee
Liste des épisodes[]
Les titres utilisés ne correspondent pas à une traduction officielle.
A noter que Minoru Yokitani est un pseudonyme utilisé par Yoshiyuki Tomino dans les crédits de la série.
| N° | Titre | Réalisation | Scénario | Storyboard | Dir. de l'animation | Diff. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Hurle à la Lune | Tetsuya Watanabe | Hiroyuki Hoshiyama | Minoru Yokitani | Tsukasa Dokite | 09 avr. 1999 |
| 02 | La cérémonie du passage à l’âge adulte | Kunihiro Mori | Katsuhiko Chiba | Shinichi Sakuma | 16 avr. 1999 | |
| 03 | Après la fête | Yasuhiro Minami | Miya Asakawa | Fujio Suzuki | 23 avr. 1999 | |
| 04 | Les Soldats d’une patrie | Akira Nishimori | Tetsuko Takahashi | Akira Nishimori | Shinichi Sakuma | 30 avr. 1999 |
| 05 | L’Arrivée de Dianna | Yoshiaki Iwasaki | Hiroyuki Hoshiyama | · Minoru Yokitani · Masakazu Hishida |
Atsuo Tobe | 07 mai 1999 |
| 06 | Un Passé oublié | Takashi Ikehata | Katsuhiko Chiba | Akitoshi Yokoyama | · Takuro Shinbo · Eiji Nakada |
14 mai 1999 |
| 07 | L’Éducation d’une dame | Kunihiro Mori | Miya Asakawa | Kunihiro Mori | Shinichi Sakuma | 21 mai 1999 |
| 08 | La Vache de Laura | Tetsuya Watanabe | Tetsuko Takahashi | Kazu Yokota | Fujio Suzuki | 28 mai 1999 |
| 09 | Coren a dit "Gundam" | Akira Nishimori | Hiroyuki Hoshiyama | Akira Nishimori | Shinichi Sakuma | 04 juin 1999 |
| 10 | L’Heure du recueillement | Mihiro Yamaguchi | Jirō Takayama | · Minoru Yokitani · Masakazu Hishida |
· Takuro Shinbo · Eiji Nakada |
11 juin 1999 |
| 11 | L’Effondrement de Nox | Takashi Ikehata | Katsuhiko Chiba | Toshifumi Kawase | Shinichi Sakuma | 18 juin 1999 |
| 12 | Un Passage secret | Kōichi Sugitani | Hiroyuki Hoshiyama | Kazu Yokota | Makoto Uno | 25 juin 1999 |
| 13 | Le Vieil Homme | Yoshiaki Iwasaki | Miya Asakawa | · Minoru Yokitani · Akitoshi Yokoyama |
· Atsuo Tobe · Yoshihito Hishinuma |
02 juil. 1999 |
| 14 | Adieu, encore une fois | Akira Nishimori | Jirō Takayama | Akira Nishimori | · Takuro Shinbo · Eiji Nakada |
09 juil. 1999 |
| 15 | Des souvenirs qui s’évanouissent | Tetsuya Watanabe | Tetsuko Takahashi | Minoru Yokitani | Shinichi Sakuma | 16 juil. 1999 |
| 16 | Tout sur Turn-A | Omnibus (pas de crédits) | 23 juil. 1999 | |||
| 17 | Le vent souffle sur la nation naissante | Kunihiro Mori | Miya Asakawa | Kunihiro Mori | Fujio Suzuki | 30 juil. 1999 |
| 18 | Kihel et Dianna | Mihiro Yamaguchi | Jirō Takayama | · Minoru Yokitani · Masakazu Hishida |
Shinichi Sakuma | 06 aout 1999 |
| 19 | Le Combat de Sochie | Masato Kitagawa | Hiroyuki Hoshiyama | · Minoru Yokitani · Toshifumi Kawase |
Noboru Sugimitsu | 13 aout 1999 |
| 20 | Anis Power | Akira Nishimori | Tetsuko Takahashi | Akira Nishimori | · Takuro Shinbo · Eiji Nakada |
20 aout 1999 |
| 21 | Dianna fait don de soi | Tetsuya Watanabe | Hiroyuki Hoshiyama | Kazu Yokota | Shinichi Sakuma | 27 aout 1999 |
| 22 | La Mésaventure de Harry | Kunihiro Mori | Jirō Takayama | Kunihiro Mori | Atsuo Tobe | 03 sept. 1999 |
| 23 | La Volonté de Tetes | Mihiro Yamaguchi | Ichiro Okouchi | · Minoru Yokitani · Hiroki Kudō |
Shinichi Sakuma | 10 sept. 1999 |
| 24 | Le Cri de Laura | Yasuhiro Minami | Tetsuko Takahashi | · Minoru Yokitani · Dan Kongōji |
· Takuro Shinbo · Eiji Nakada |
17 sept. 1999 |
| 25 | Décollage du Willgem | Masato Kitagawa | Ai Ota | · Minoru Yokitani · Satoshi Toba |
Noboru Sugimitsu | 24 sept. 1999 |
| 26 | Combat pour l’illumination | Tetsuya Watanabe | Jirō Takayama | Tetsuro Amino | Shinichi Sakuma | 08 oct. 1999 |
| 27 | L’Aurore de minuit | · Kunihiro Mori · Satoshi Toba |
Minoru Yokitani | · Masami Goto · Yoshihito Hishinuma |
15 oct. 1999 | |
| 28 | Dépositaire de la confiance | Akira Nishimori | Hiroyuki Hoshiyama | Akira Nishimori | · Takuro Shinbo · Eiji Nakada |
22 oct. 1999 |
| 29 | Les doubles du Soleil | Mihiro Yamaguchi | · Minoru Yokitani · Kazu Yokota |
Shinichi Sakuma | 28 oct. 1999 | |
| 30 | Ce qu’il porte dans son cœur | Masato Kitagawa | Miya Asakawa | · Minoru Yokitani · Hiroki Kudō |
Noboru Sugimitsu | 29 oct. 1999 |
| 31 | Poursuite ! Geignarde Poe | Yasuhiro Minami | Tetsuko Takahashi | · Minoru Yokitani · Masakazu Obara |
Shinichi Sakuma | 05 nov. 1999 |
| 32 | Le Roi légendaire | Takashi Ikehata | Ai Ota | Akitoshi Yokoyama | · Takuro Shinbo · Eiji Nakada |
19 nov. 1999 |
| 33 | La Capture de Manupich | Kunihiro Mori | · Minoru Yokitani · Yukio Nishimoto · Kunihiro Mori |
Atsuo Tobe | 26 nov. 1999 | |
| 34 | Vole vers la stratosphère ! | Mihiro Yamaguchi | Jirō Takayama | Toshifumi Kawase | Shinichi Sakuma | 03 déc. 1999 |
| 35 | Zacktraeger | Akira Nishimori | · Minoru Yokitani · Hiroyuki Hoshiyama |
· Minoru Yokitani · Akira Nishimori |
· Takuro Shinbo · Eiji Nakada |
10 déc. 1999 |
| 36 | La Bataille spatiale de la Milice | Yasuhiro Minami | Ichiro Okouchi | Yasuhiro Minami | Shinichi Sakuma | 17 déc. 1999 |
| 37 | Une porte vers le monde lunaire | Takashi Ikehata | Tetsuko Takahashi | Akitoshi Yokoyama | 24 déc. 1999 | |
| 38 | Le Dieu de la guerre Ginganam | Kunihiro Mori | Miya Asakawa | Jun Takada | · Takuro Shinbo · Eiji Nakada |
07 janv. 2000 |
| 39 | L’Explosion de l’astéroïde | Mihiro Yamaguchi | Jirō Takayama | Seiji Okuda | Shinichi Sakuma | 14 janv. 2000 |
| 40 | Bataille navale, sur la Lune | Tetsuya Watanabe | Ichiro Okouchi | Tetsuro Amino | · Atsuo Tobe · Yoshihito Hishinuma |
21 janv. 2000 |
| 41 | Déterminé à combattre | Akira Nishimori | Hiroyuki Hoshiyama | Akira Nishimori | Shinichi Sakuma | 28 janv. 2000 |
| 42 | Turn-X, activé ! | Yasuhiro Minami | Miya Asakawa | Seiji Okuda | · Takuro Shinbo · Eiji Nakada |
04 fév. 2000 |
| 43 | Le choc de l’Histoire sombre | Takashi Ikehata | Tetsuko Takahashi | Kazuki Akane | Shinichi Sakuma | 11 fév. 2000 |
| 44 | Un Nouvel Ennemi | Kunihiro Mori | Jirō Takayama | Masamitsu Hidaka | Atsuo Tobe | 18 fév. 2000 |
| 45 | Gwen le traître | Satoshi Toba | Ichiro Okouchi | Seiji Okuda | Shinichi Sakuma | 25 fév. 2000 |
| 46 | Retour sur Terre | Tetsuya Watanabe | Hiroyuki Hoshiyama | · Minoru Yokitani · Seiji Okuda |
· Takuro Shinbo · Eiji Nakada |
03 mars 2000 |
| 47 | L’invasion de Ginganam | Akira Nishimori | Tetsuko Takahashi | · Minoru Yokitani · Akira Nishimori |
Shinichi Sakuma | 10 mars 2000 |
| 48 | La rentrée de Dianna | Yasuhiro Minami | Jirō Takayama | · Minoru Yokitani · Seiji Okuda |
17 mars 2000 | |
| 49 | Le Papillon lunaire | Takashi Ikehata | · Minoru Yokitani · Akitoshi Yokoyama |
· Takuro Shinbo · Eiji Nakada |
24 mars 2000 | |
| 50 | Un Automne doré | Kunihiro Mori | Miya Asakawa | · Minoru Yokitani · Toshifumi Kawase |
· Masami Goto · Yoshihito Hishinuma |
14 avr. 2000 |
Personnages[]
Cette section présente uniquement les personnages de ∀ Gundam. Pour une liste complète des personnages de la chronologie Correct Century, veuillez consulter l'article : Liste des personnages de l'univers Correct Century.
Militia[]
- Loran Cehack
- Sochie Heim
- Guin Sard Lineford
- Michael Gern
- Yanny Oviess
- Ladderrum Kune
- Miashei Kune
- Joseph Yaht
- Lily Borjarno
- Lord Borjarno
- Mallygan
- Gavane Goonny
- Aimes
- John
- Quoatl
- Taruka
- Mayalito
Moonrace[]
- Dianna Soreil
- Harry Ord
- Phil Ackman
- Poe Aijee
- Miran Rex
- Corin Nander
- Ralpha Zenoa
- Bruno
- Jacop
- Colonel Audi
- Daiske
- Tiran
- Anan
- Burton
- Cancer Kafka
- Muron Muron
- Gym Ghingham
- Merrybell Gadget
- Sweatson Stero
- Shikkinen
- Johannes
- Daimyo
- Qasim
- Agrippa Maintainer
- Meme Midgard
- Teteth Halleh
Civils[]
- Kihel Heim
- Dylan Heim
- Mistress Heim
- Sam
- Jessica
- Sid Munzer
- Niven Horace
- Will Game
- Verlaine Bond
- Anise Bell
- Fran Doll
- Keith Laijie
- Dona Roroi
- Hammett Roroi
- Son Daum
- Ciea
Mecha[]
Cette section présente uniquement les mobile suits et les classes de véhicule de ∀ Gundam. Pour une liste complète des mobile weapons de la chronologie Correct Century, veuillez consulter l'article : Liste de Mobile Weapons de l'univers Correct Century.
Moonrace[]
Mobile Weapons[]
- FLAT-L06D FLAT
- JMA-0530 Walking Dome
- MRC-C03 Bellona
- MRC-F20 SUMO
- MRC-F31 Muttowooo
- MRC-U11D Walking Dumpling
- MR-SPI05Ω"Jet Stream"
- NRS-P701 Gozzo
- SPA-51 Cannon Illefuto
- TAF-M9 Eagail
- Concept-X 6-1-2 Turn X
- G-838 Mahiroo
- G-M1F Bandit
- G-M2F Zssan
Véhicules[]
- Classe Almaiya
- Soleil
- Aspite
- Gendarme
Militia[]
Mobile Weapons[]
- SYSTEM ∀-99 ∀ Gundam
- AMX-109 Kapool
- AMX-109 Kapool Corin Nander Custom
- FLAT-L06D FLAT
- MRC-U11D Walking Dumpling
- MR-SPI05Ω"Jet Stream"
- NRS-P701R Godwin
- MS-05 Borjarnon Gavane Goonny Custom
- MS-06 Borjarnon
Véhicules[]
- Anti-Aircraft Cannon
- Bull-One
- Gallop
- Hipheavy
- Laura Rolla
- Willgem
Voir aussi[]
- Films de compilation
- ∀ Gundam I: Chikyū Kō
- ∀ Gundam II: Gekkō Chō
- Autres adaptations et histoires parallèles
- ∀ Gundam (manga de Kōichi Tokita)
- ∀ Gundam (manga d'Atsushi Soga)
- ∀ Gundam: Episodes
- ∀ Gundam (roman de Shigeru Sato)
- ∀ Gundam (roman d'Harutoshi Fukui)
- ∀ Gundam: Tsuki no Kaze
| Correct Century | ||
|---|---|---|
| Série animée | ∀ Gundam (1999) | |
| Film | ∀ Gundam I: Chikyū Kō (2002) · ∀ Gundam II: Gekkō Chō (2002) | |
| Manga | ∀ Gundam (Kōichi Tokita) (1999) · ∀ Gundam (Atsushi Soga) (1999) · ∀ Gundam: Tsuki no Kaze (2004) | |
| Roman | ∀ Gundam (Shigeru Sato) (1999) · ∀ Gundam (Harutoshi Fukui) (1999) · ∀ Gundam: Episodes (2000) | |
| Univers | Personnages · Mobile Weapons | |